Documents in: Bahasa Indonesia Deutsch Español Français Italiano Japanese Polski Português Russian Chinese Tagalog
International Communist League
Home Spartacist, theoretical and documentary repository of the ICL, incorporating Women & Revolution Workers Vanguard, biweekly organ of the Spartacist League/U.S. Periodicals and directory of the sections of the ICL ICL Declaration of Principles in multiple languages Other literature of the ICL ICL events

疯狂的美帝国主义叫嚣着核战争

停止干预朝鲜!

 

译自英文《工人先锋报》(Workers Vanguard)第1116号(2017年8月25日)。


【2017年8月22日】八月十二日,国际共产主义同盟美国支部斯巴达克同盟政治局发布了声援朝鲜对抗美帝国主义战争威胁的声明。尽管华府的发言措辞有所降温,但是美国对朝鲜的战争威胁并没有随之减弱。上周,副总统麦克•彭斯明确表示:“所有可供选择的方案都已摆在桌面。”

八月二十一日,美国开始在韩国进行代号乙支自由卫士的大规模军事演习。成千上万的美韩士兵正参与军演,演习项目还包括在战争中刺杀朝鲜领导层的计划。朝鲜政府谴责了这一挑衅行为。八月十五日,亦即朝鲜半岛从日本帝国主义解放72周年纪念日上,朝鲜宣布将继续观察美国在该地区的行动,然后再决定是否向美国殖民地关岛的外海发射导弹。

* * *

美帝国主义好战分子为了摧毁朝鲜这个官僚式畸形工人国家,正在把世界带向核战边缘。八月八日,特朗普以“世界从未见过的怒火”威胁朝鲜,并在昨天补充道,美国军队已经“整装待发”。一方面,国务卿雷克斯•蒂勒森尝试淡化华府的武力恫吓,但另一方面,绰号“疯狗“的国防部长詹姆斯•马蒂斯却变本加厉地宣称朝鲜的行为正冒着“政权终结及人民毁灭”的风险。

华府的战争言论并非空谈。美国在韩国部署了近二万五千兵力,另有五万士兵驻扎于日本。月底,美韩两军将对朝鲜进行又一挑衅性的大规模军事演习。八月十日,美日军队开始在北海道进行为期十八天的实弹军事演习。历史上,日本帝国主义是朝鲜半岛的殖民占领者,且长期以来一直寻求对朝鲜进行反革命破坏。在特朗普发表了他的“火与怒”言论之后,日本内阁官房长官菅义伟宣称:“我们的政府支持这一立场。” 所有美国部队撤出日韩! 打倒反朝鲜的美日帝国主义轴心!

美国及其盟友将朝鲜发展核武塑造为一种威胁。事实上,对全世界的群众来说,美帝国主义才是真正的威胁。1945年八月六日,美军在广岛上空投下了原子弹,三天后接着轰炸长崎。美国近日对朝鲜的恐吓,刚好碰上这一纪念日。美国不仅是唯一一个使用过核武的国家,而且在1950年至1953年的朝鲜战争中,也差点使用核武器,但主要因为忌惮苏联的核武库而没有使用。

在那场联合国纵容的战争中,美国试图粉碎南方工农叛乱,以及推翻北方的社会革命。美国军队屠杀了300万朝鲜人和近100万中国士兵。中国的干预对扭转美国和其他帝国主义的势力起到了重要作用。朝鲜半岛在战争中基本被毁,22个最大城市中有18个大部分或完全被摧毁,当中包括被夷为平地的朝鲜首都平壤。在战争的最后几周,美国轰炸机把供给朝鲜四分之三农业灌溉用水的大坝也摧毁了。战争以僵局结束,但美国拒绝签署和平条约,也拒绝承认朝鲜政权,此后亦一直在韩国保持大规模军事存在,并对朝鲜施加数十年的军事压力和经济制裁。

就在华府发出最新威胁的几天前,联合国安理会一致投票决定,因朝鲜在上月发射两枚洲际导弹后而对其实施破坏性的新制裁。这些受到中国斯大林主义政权犯罪般支持的制裁本身就是战争手段,目的是切断朝鲜三分之一的出口收入并迫使平壤屈服,扭转该国过去几年来所经历的温和经济增长。打倒联合国对朝鲜的制裁!

无论是在共和党还是民主党的领导下,美国帝国主义对朝鲜的政策一直都是在促进反革命,继而推翻1949年中国革命的成果。特朗普的好战和他的不可预测性使远东地区一直笼罩在核战将触发的末日危机中。但奥巴马主政时期也曾威胁要攻击朝鲜,包括使用核武器,并多次派遣B-2轰炸机飞越朝鲜半岛。今年早些时候,特朗普政府在韩国安装了终端高空区域防御系统(THAAD,简称“萨德”)。这个系统早在奥巴马政府时期已经酝酿多月。

与中国一样,朝鲜也是资本主义的阶级统治被推翻后形成的官僚式畸形工人国家。第二次世界大战后,朝鲜的资本主义/地主统治在苏联军队支持下被武装力量推翻。被建立起来的无产阶级和集体化的财产关系,将朝鲜半岛北部从帝国主义统治下解放。然而,中国和朝鲜的工人国家从建立初始便是由民族主义的、斯大林主义的官僚阶层所统治的,在这种官僚统治下,工人阶级没有政治权力。

国际无产阶级,尤其是美国的无产阶级,必须团结起来保卫朝鲜和中国,并对抗掠夺成性的美国统治者及其日本同盟和南韩附庸。中朝两国推翻资本主义和剥夺资产阶级,是世界工人阶级历史性的一大步。反对帝国主义围剿和资本主义反革命,并无条件军事保卫中朝两国,是世界社会主义革命事业不可分割的一部分。

为阻止帝国主义攻击,这些国家的防御手段必然包括了拥有自己的核武器和核武运载系统。尽管金正恩及其前任的世袭化、被神化的官僚统治有很多奇怪而令人讨厌的方面,但平壤争取核武器的努力是一种理性而基本的自卫政策,尤其是面对美国的针对。美国经常公然地威胁要对其自认为的敌人进行“先发制人”的核打击, 因此朝鲜在一定程度上发展可靠的核威慑力量是可贺的。如果没有这样的威慑,朝鲜很有可能已经被美国轰炸了,正如很多历史上被美国轰炸的近东地区和很多其他国家一样 。

为应对美国最近的威胁,朝鲜宣布它将在8月中旬发射几枚导弹,目标为关岛附近的太平洋海域。然而,美帝国主义才是把关岛置于危险之下的始作俑者。安德森空军基地是美国在朝鲜战争期间空中作战的关键,今天仍停泊着飞越朝鲜半岛的轰炸机。关岛在一个世纪前的美西战争中被美帝国主义占领,此后一直是美国的殖民地。美军和其基地撤离关岛! 给予关岛自决权!

中国官方媒体《环球时报》8月10日的一篇社论说,北京将“阻止”美国推翻平壤政权,但同时还指出,如果朝鲜首先向美国开火,“中国将保持中立”。北京对朝鲜的政策建基于斯大林主义政权徒劳地谋求与世界帝国主义“和平相处”的想法。虽然中国仍然是朝鲜的唯一盟友,但中国却一再向朝鲜施压,要求其停止发展核武器。即便它没有全面实施制裁,中国却一次又一次地投票支持联合国对朝鲜的制裁。北京附和华盛顿共同针对平壤,其实是对中国保卫自身工人国家的危害,而这是美国帝国主义的最终目标。朝鲜资本主义反革命一旦出现,便会致使美国军队直抵中国边境,这将极大强化帝国主义的军事威胁。

保卫畸形工人国家的关键是为工人阶级的政治革命而斗争,以扫除民族主义的官僚统治阶层。我们的政治前瞻就是朝鲜扫除官僚阶层的政治革命要与南方的社会主义革命结合,从而达到朝鲜的革命统一。以工人民主和革命的国际主义为基础,旨在取代斯大林主义官僚的斗争,必须结合国际无产阶级力量,将革命延伸至世界帝国主义的中心——即西欧、日本和美国帝国主义巨擘。这场战斗的关键在于重铸第四国际,及其属下的各个列宁托洛茨基主义政党 。

资本主义秩序在帝国主义时代使整个世界陷入了无休止的战争和占领,帝国主义列强以此扩展自己在全球的统治地位。如今,帝国主义再一次在以核武大屠杀威胁人类。作为马克思主义者,我们寄望多元种族的美国无产阶级从内部打倒美国这一帝国主义野兽。对朝鲜进行核战争威胁的美国统治阶级也正在打击其自身的劳动人民和被压迫者的生计。我们现在迫切需要反对资本主义统治者的阶级斗争,在捍卫本国工人利益的同时,阻碍美国帝国主义在外的野心。斯巴达克同盟和我们在国际共产主义同盟的同志志在引导最有阶级意识的工人,使他们认识到推翻美国资本主义秩序和推进国际工人革命是结束剥削、压迫和帝国主义屠杀的必要条件。保卫朝鲜! 打倒美帝国主义!